外媒速递是核子可乐精选的近日国外媒体的精彩文章推荐，希望大家喜欢！

今天给大家推荐的内容包括：十项提示引导你升段为高阶Java开发者、面向云环境的七大风险缓解策略、定义数字化转型进程的五项重要因素和物联网转变种植领域等。

一、十项提示引导你升段为高阶Java开发者

原文标题：10 Tips to Become a Better Java Developer

Java无疑是编程语言世界当中极具份量的选项之一，也有很多朋友都希望了解如何才能让自己的Java开发技能更上一层楼、该学习什么以及有机会在哪些领域成为顶尖开发者。在今天的文章中，我们将由此展开话题，聊聊十项重要提示。

1. 学习Java 8

2. 学习Spring框架

3. 学习单元测试

4. 学习API与库

5. 深入学习JVM

6. 学习设计模式

7. 学习DevOps工具

8. 学习Kotlin

9. 学习微服务

10. 深入钻研IDE

二、面向云环境的七大风险缓解策略

原文标题：7 risk mitigation strategies for the cloud

云服务已经成为必然趋势，且每一年都在接管更多企业功能。以往的云服务仅限于简单存储或管理联系人信息，但如今像ERP这样的核心功能都已经被迁移至云端。在这样的背景之下，我们该如何评估并降低云计算风险?下面，我们一起来看。

1. 评估你的云端风险

2. 审查你的云使用文化

3. 使用零信任模式以降低风险

4. 从新闻中的IT事故中学习经验

5. 重新思考如何将手动与自动云管理策略加以结合

6. 为最敏感的供应商提供审计权

7. 重新思考风险缓解策略

三、定义数字化转型进程的五项重要因素

原文标题：5 Factors Defining Digital Transformation Progress

纵观2017年，数字化转型已经成为一种普遍性举措。在这一年中，各行各业都开始探索如何利用现代技术以协调一致的方式推动卓越运营并改善客户体验。展望未来，当前存在的诸多趋势似乎也将持续下去。在今天的文章中，我们将着力探讨定义数字化转型进程的五项重要因素。

1. 迈向转型平台

2. API将专注于各平台

3. 客户之旅将迎来转化

4. IT与业务间的区分开始消失

5. 拥抱原本无法采用的各项技术成果

四、物联网转变种植领域：数据驱动型农业之路

原文标题：Data-driven agriculture: How IoT could change farming

说起物联网，人们往往首先想到的是工业或商业环境——包括已经明确定义的流程或活动提供传感器及数据支持。然而，人类社会中还有另一个重要组成部分能够在物联网技术的帮助下获得收益——这就是农业。

1. 微软AI for Earth

2. FarmBeats：物联网与机器学习的农业应用

3. 数据驱动型农业

4. 构建智能边缘

5. 数字农场的容器化