外媒速递是核子可乐精选的近日国外媒体的精彩文章推荐，希望大家喜欢！
今天给大家推荐的内容包括：AI项目势必遭遇失败的九种迹象、十位领军级女性CIO、关于Android P手势导航的13项事实和五个坚实步骤助你走向成功数字化转型等。
一、警惕：AI项目势必遭遇失败的九种迹象
原文标题：9 signs your AI initiative is destined for failure
人工智能已经成为每位高管以及每家企业发展路线图中的热门技术选项。从初创企业到传统巨头，各类组织都投入可观资金用于支持人工智能项目。然而，必须承认的是，这些项目大部分必然遭遇失败。下面，我们将共同探讨九种预示AI项目必然失败的迹象。
1. 缺少团队认同
2. 预期过高
3. 预期受到误导
4. 缺少度量标准
5. 忽视维护责任
6. 项目缺少灵活性
7. 从起步之初就存在问题
8. 目标定得过大
9. 项目与业务未能紧密联系起来
二、技术世界中的支柱力量：十位领军女性CIO
全球IT部门的男性从业者比例远高于女性。根据ISACA作出的2017年技术女性调查，女性技术经理目前仅占21%。然而，好消息是目前顶尖企业中技术管理者由女性担任的情况正变得愈发常见，她们也成为技术世界中的又一股支柱力量。下面，我们将了解十位领军级女性CIO。
1. 麦克森公司，Kathy McElligott
2. 卡地纳健康，Patricia B. Morrison
3. 范妮梅公司，Julie Ray
4. 摩根大通，Lori Beer
5. 瓦莱罗能源公司，Cheryl Thomas
6. 房地美公司，Stacey Goodman
7. 百事可乐公司，Jody Davids
8. ADM公司，Kristy Folkwein
9. 英特尔，Paula Tolliver
10. 美国行政管理与预算局，Suzette Kent
三、深度剖析：关于Android P手势导航的13项事实
原文标题：In depth: 13 things to know about Android P gesture navigation
Android P的首个官方beta测试版本可谓功能满载，但最具变革性的变化则出现在基础层面——没错，正是Android P中的全新手势导航系统。这套新界面不仅给操作系统的使用感受带来巨大影响，同时也预示着未来新的人机交互方向。
1. 默认情况下并未开启
2. 新的总览界面不容错过
3. 后退按钮只在有限的情况下可供使用
4. Android P的手势导航并不能节约屏幕空间
5. 新的手势导航栏不太平衡——但事出有因
6. 多种多样的轻扫操作
7. “轻拂右侧返回Home”取代“双按返回总览”
8. 由于总览键被取消，分屏模式及应用插入有了新的操作方式
9. 长按Home键仍可唤醒谷歌助手
10. 目前无法与第三方启动器良好配合
11. 可能被推向全部Android设备，当然也可能不会
12. 谷歌表示其没有复制iPhone X上的手势系统
13. 谷歌需要重新考量其手势导航系统的激活屏幕
四、五个坚实步骤助你走向成功数字化转型
原文标题：5 Strong Steps Towards Digital Transformation
战略、组织结构、管理愿景以及人力资源等诸多因素共同构成企业的基石。而如果需要引入任何新的战略或技术，企业自然也需要采集多方观点，并确保在各方能够接受的前提下进行实施。而作为一项将彻底改变企业内各组成部分的重要任务，数字化转型自然更值得我们关注。下面，我们将共同了解推动数字化转型走向成功的五个坚实步骤。
1. 首先，弄清数字化转型为何属于战略性决策?
2. 高效实现数字化转型的五个基础步骤
- 明确业务目标，成就良好战略
- 选择正确技术，契合开发与测试需求
- 大数据分析很重要，但行动更重要
- 关注质量保证与测试
- 利用测试自动化，同时追踪您的数字化目标
